Les Nouveautés Salsa de COULEUR-SALSA.COM

Gilberto Santa Rosa & Ruben Blades : Tierras Hermanas

L'événement du weekend est sans aucun doute le concert de Gilberto Santa Rosa (qui en a profité pour feter ses 42 ans avec son idole Ruben) et Ruben Blades, intitulé Tierras Hermanas, qui a eu lieu au Coliseo Roberto Clemente à Porto Rico. Les deux chanteurs ont interprété leurs classiques respectufs, ont aussi interprété des chansons l'un de l'autre (comme No quiero na' regalao y La palabra adios); Gilbertito a participé aux choeurs de certaines chansons de Ruben, et Ruben a accompagné Gilbertito avec ses maracas.

Pour des reportages détaillés sur ce concert, consulter nos sources préférées (en espagnol) El Nuevo Dia et Primera Hora.

Ruben Blades : Seis del Solar (2004)

En plus de son album Cantares del Subdesarollo, annoncé l'été dernier, faits de compositions originales entièrement acoustiques, le panaménien Rubén Blades travaille avec le groupe Seis del Solar qui l'a accompagné lors de sa carrière solo sur un album intitulé Seis del Solar, pour feter les 20 ans du groupe (fondé en 1984), et ce avant de déménager au Panama et de s'engager dans une carrière politique au Panama auprès du futur président Martin Torrijos à partir du mois de septembre 2004. Cet album aura 8 compositions en commun avec Cantares del Subdesarollo, et comprendra 3 thèmes supplémentaires.

Il est toujours en négotiation avec la companie Sony Discos concernant cet album. Comme il l'a confié lors d'un entretien avec le journal Vocero, "le problème est que Sony Discos souhaite d'autres options que je nenvisageais pas. Initialement, ce que j'attendais d'eux était d'arriver à un accord de distribution du disque. Et eux s'intéressaient davantage à une license, ce qui est bien différent. Avec cette license ils seraient responsables de la production générale du disque et de sa publicité. Cependant cet accord induirait un prix de vente de l'album plus élevé, et ce que je souhaite c'est d'aboutir à un produit dont le prix est moins élevé. Je souhaite seulement un contrat de distribution avec eux".

L'album Seis del Solar contiendra des arrangements par Seis del Solar de 8 compositions de l'album Cantares del Subdesarollo, avec des arrangements mélangeant la musique urbaine, afro-cubaine et le jazz. "Le seul point commun entre ces deux albums sera les compositions."

Ruben Blades : Cantares del Subdesarollo (2004)

Les choses se précisent concernant le prochain album du panaménien Rubén Blades intitulé toujours Cantares del Subdesarollo. La première chanson de l'album Tu te lo Pierdes a été mise à disposition sur Internet dès l'été dernier (lire Conceptos), et il semblent que les autres morceaux seront mis à disposition du public de la meme façon.

COmme le dit Rubén lors d'un entretien avec Vocero, "le disque 'Cantares del Subdesarollo' est une évolution de [la série d'albums] 'Maestra Vida' et contient des histoires de [son ancien groupe] 'Seis del Solar'. Il n'a rien à voir directement avec le développement de Carmelo et Manuela Da Silva [personnages de la série]. En réalité, il a à voir avec sa vie dans le barrio. J'ai fait une série de démos où je n'utilise que des instruments comme des guitarres, un trés cubain, des congas, des bongos, la campana (cloche), la basse, des claves et des voix. Il n'y a pas de piano, ni de cuivres, et ce qui me plait c'est la force de l'honeteté viscérale de ce projet. C'est un produit tout à fait de base que je suis en train d'enregistrer dans mon garage. Ce projet est très puissant, et c'est ce que je souhaite préserver, une version de ce travail entièrement acoustique."

En plus de 8 thèmes qui feront l'objet d'arrangements avec Seis del Solar pour un autre disque pour feter les 20 ans de l'orchestre Seis del Solar qui l'a accompagné lors de sa carrière solo, il y aura trois thémes supplémentaires. S'ils sont tous de la qualité de Tu te lo pierdes, on les attends tous avec impatience.

Ruben Blades : Cantares del Subdesarollo (2004)

Le sonero panaménien Rubén Blades, comme nous l'avions annoncé l'année dernière, va sortir cette année un nouvel album Cantares del Subdesarollo, avec la collaboration de Seis del Solar, et d'après le site officiel de Rubén, sera mis en vente exclusivement en ligne. Rubén d'ailleurs sonde ses fans sur un tarif de 10$ (sans indiquer la qualité des fichiers audio mis en vente...) pour l'album en entier.

On peut aussi écouter sur son site de courts extraits de 4 des morceaux de l'album, dont "El tartamudo" qui était disponible en ligne pour les acheteurs de son album précédent, rubenblades.com/cd, lui aussi disponible en ligne exclusivement. Sur les 3 autres morceaux, 2 sont des sons de style et instrumentation très similaire à "El Tartamudo" (País portátil, Mi calle), et le 3ème est une rumba (En la encrucijada). "El Tartamudo" a apparemment été arrangé pour orchestre avec cuivres, et apparaitra sur le prochain album de Los Soneros del Barrio, interprété aussi par Rubén.

Ecouter des extraits du nouvel album après vous etre inscrits sur le site de Rubén Blades.

Lire les paroles de "El Tartamudo" et leur traduction sur notre site partenaire Buscasalsa.com.

Ruben Blades : Canciones del Subdesarollo, autre album avec Seis del Solar (2004)

Lors d'un concert bénévole qu'il donnera ce soir au Centre des Beaux Arts de Caguas de Porto Rico, au profit de la fondation portoricaine du "Down Syndrome" l'association Juan Domingo en Accion, et le refuge San Agustin del Coqui, le panaménien Ruben Blades a fait part de ses nouveaux albums pour 2004. Avant de retourner s'installer à Panama, il va terminer deux albums sur lesquels il travaille.

Le premier, Canciones del Subdesarollo, déjà mentionné par CouleurSalsa.Com, et dont le superbe morceau Tu te lo pi-pi est offert à ceux qui achétent en ligne (sur son site officiel) son dernier album Conceptos: cet album est fait en collaboration avec son frère Roberto.

L'article original de El Nuevo Dia mentionne que le deuxième album s'intitulerait Maestra Vida II une collaboration avec le groupe Seis del Solar, pour célébrer le vingtième anniversaire de cette formation. Ceci dit, l'album Maestra Vida II est un album déjà sorti en 1980. Nous vous donnerons plus de précisions dès que nous en avons.

Source El Nuevo Dia (en espagnol)

Ruben Blades : Conceptos (2003)

En juillet 2003, Rubén Blades innove encore en publiant sur son site internet son premier album exclusivement en ligne, intitulé Conceptos, au prix choisi par l'acheteur. Les 10 morceaux de ce nouvel album ne sont disponibles qu'en les téléchargeant à partir de son site au format mp3 (128kbps): il fait entièrement confiance à l'auditeur d'écouter les morceaux téléchargés, en estimer lui-meme la valeur, et payer directement Rubén pour le téléchargement de l'album (prix suggéré de 5 dollars US). Tous ceux qui paieront Rubén pour les morceaux téléchargés se verront offrir: la couverture du disque, et le droit de télécharger Tu Te Lo Pi-pi (160kbps), un "son" de son prochain album, intitulé Canciones del Subdesarollo (Chansons du Sous-Développement), ainsi qu'au sourire de Rubén!

Pour citer Rubén, "cette expérience nous indiquera si dans le futur, nous pourrons nous passer d'intermédiaires et proposer le fruit de notre travail à un cout moindre pour le consommateur, tout en préservant à l'artiste les bénéfices directs de son travail". Cet album n'est pas un album de salsa, mais est une "compilation de créations originales rock-pop par différents artistes qui n'ont pas eu l'opportunité d'etre distribués".

Les collaborateurs de Rubén sur cet album sont: Boca Livre (Brésil), Eric Rigler, Luba Mason et Debi Graham (USA), Editus Ensemble (Costa Rica), Son Miserables (Panamá), Bernal Villegas (Costa Rica) et Horacio Paredes (Mexique). Commentaires sur l'album sous peu!

Titres de l'album 1. Templo de Agua (Rubén Blades / Bad Haggis), 2. Grande (Son Miserables avec Rubén Blades), 3. Ella quizas por el (Horacio Paredes), 4. Like Lucy's fur (Debi Graham), 5. Adorado Tormento (Son Miserables avec Rubén Blades), 6. Mirada de Amor (Luba Mason), 7. Dança do Ouro (Boca Libre), 8. Ciclo (Rubén Blades), 9. Dime (Bernal Villegas avec Rubén Blades), 10. Calm before the storm (Luba Mason).