Quel magnifique album qui nous vient de ce grand tromboniste vénézuélien, Cesar "Chino" Perez!
Il commence par une composition dont les paroles (en decimas) sont de son grand-père Bartolomé "Bartolito" Betancourt, intitulée El Padre Eterno Me Llama. Le ton est donné: percussions et piano à l'intro, entrée du trombonne et du trombonne basse (et du tuba?), choeurs en partie à l'unison, et la voix rauque de Simon Perez (si le "Père Eternel" a cette voix, je veux bien me convertir) qui lance la machine. La musique est du tromboniste Cesar Chino Perez, l'arrangement de l'illustre trompettiste Luis "Perico" Ortiz. Le choeur: "El Padre eterno me llama, para entregarse mis cuentas, el plazo se me cumplio, de vivir a rienda suelta" (le Père Eternel m'appelle, je dois rendre compte, le temps où je vivais en marge est terminé).
Et puis arrive En Cadenas, arrangé par "Chino" et Roberto Gonzalez, avec Javier Plaza à la voix (un excellent sonero et percussioniste, un compatriote de "Chino"), un solo de trompette de Luis "Perico" Ortiz, un petit solo de piano de Eric Figueroa (de Batacumbele). Un beau morceau de salsa entrainant, classique, avec des choeurs et des soneos (de Javier Plaza) de qualité, candidat pour etre l'un des morceaux accroche de l'album (pour diffuser à la radio ou sur les pistes).
El Reloj de Pastora, un son, composition classique cubaine de Arsenio Rodriguez, arrangée par "Chino" et Roberto Gonzalez, toujours avec Javier Plaza à la voix, et des solos de Roberto Perez au tres, et de "Chino" au trombonne. L'originalité, sur ce morceau comme sur tout le reste de l'album, tient à la section de cuivres: un trombonne ("Chino"), un trombonne basse (Miguel Rivera), et un tuba (Ruben Ramirez), la trompette de "Perico" n'intervenant que pour les solos.
Sur Romanticismo, une deuxième composition avec les paroles (en decimas) de "Bartolito" et la musique de "Chino", apparait la voix superbe du 3ème sonero Wichy Camacho, sur un morceau romantique, mais avec du "swing"! On remarque encore les arrangements de "Chino" avec sa section de cuivre et ses choeurs puisant dans les tonalités basses. Le choeur: "Atame con tu beleza, fasciname con tu amor, dame adorada princesa, un poquito de tu amor".
Vient ensuite le classique Ahi na'ma, interprété par Javier Plaza, arrangé par Jose Torres et "Chino", dans un rythme plutot lent, marqué par les riffs de la section de cuivres, et ne manquant pas de variété, tout en restant assez lent, et entrecoupé de solos
Puis une composition de Javier Plaza, qu'il interprète lui-meme au chant, arrangée par "Chino", et en hommage au Vénézuéla et racontant les difficultés qu'il traverse: Mi Pobre Pais Rico. Si après l'avoir écouté vous ne repartez pas avec les paroles "Mi pobre pais rico" dans la tete, ce serait bien étonnant. Le choeur: "Mi pobre Pais rico, esta que revienta, mi pobre Pais rico, esta que no aguanta" (mon pauvre pais riche, est pret à éclater, mon pauvre pais riche, ne peut plus tenir). Un morceau qui devrait bien passer à la radio et sur les pistes.
Mi Familia, une composition de Jose Curbelo, arrangée par le percussioniste vénézuélien Alberto Naranjo, nous fait redécouvrir Simon Perez à la voix ("¡trombon!"), et les riffs de trombonnes, ainsi qu'un beau solo d'Eric Figueroa aux claviers/vibraphone.
Amigo Condicional est la deuxième composition de Javier Plaza, chantée par lui, arrangée par Luis "Perico" Ortiz, et qui donne le titre à l'album. Elle est en deux parties: une salsa/rumba assez rapide (noter les passages de tuba!), puis un son, avec un superbe solo de Eric Figueroa. Un final superbe avec les choeurs à l'unison répétant "El trombon".
La Puerta e' Caracas est la troisième composition du vénézuélien Javier Plaza, qu'il interprète aussi au chant. Arrangements de Alberto Naranjo, et solo de trompette de "Perico". Un morceau qui passera bien à la radio ou sur les pistes. Les choeurs: "Cantalo tu tambien".
Pour finir, un morceau instrumental, une "petite descarga", composée et arrangée par "Chino", qui fait honneur aux musiciens au travers de leurs solos: La Descarguita. Solos de trombonne ("Chino"), trompette ("Perico"), piano (Eric Figueroa), basse (Pedro Perez), bongos ( Richard Carrasco), timbals (Wilfredo Miranda).
Cet album est un album intime, qui ne vous sautera pas aux oreilles, mais qui vous pénètrera tranquilement sans que vous vous en aperceviez, et que vous pourrez écouter sans relache. Certains, j'en suis suis sur, le trouveront trop lent. Les oreilles plus patientes, et plus habituées au son de Willie Colon des années 70, ne le regretteront pas! Un album original de par ses arrangements, sa section de cuivres et ses choeurs dans les tonalités basses, interprété par des chanteurs de qualité (principalement Javier Plaza qu'on entend sur 6 des 9 morceaux chantés, ainsi que Simon Perez et Wichy Camacho).
Visualiser les photos des artistes de l'album sur le site de "Chino" (intitulées ... Puerto Rico 2003).
Consulter la discographie de "Chino".
Acheter l'album directement sur le site de "Chino".



Les commentaires récents